通达·埃克特因卷入间谍门丑闻被处以缓期执行的禁令，因此可以继续担任南安普顿主教练。

英足总（FA）独立监管委员会对这位德国人处以禁止参与一切足球活动六周的处罚，但缓期执行至下赛季结束。

埃克特还被处以28,000英镑罚款和谴责，但避免了可能让他丢掉工作的长期禁令。

英足总此前建议处以三个月禁令，但委员会对埃克特给予了酌情减刑，称其在本案中具有“相当大的减轻情节，尤其是真诚的悔意”。

英足总尚未确认是否会提起上诉。

南安普顿在一份声明中对这一决定表示欢迎。

俱乐部表示：“我们希望这能为我们历史上这段令人遗憾的时期画上句号，并且已经采取措施确保此类判断失误在我们俱乐部永远不会再次发生。”

“我们想借此机会感谢球迷们在整个过程中给予的无条件支持。”

圣徒老板德拉甘·索拉克表示，俱乐部“已经受够了”。

他说：“我们感谢仲裁小组认识到这一点。”

“我们相信主教练已从这件事中吸取教训，缓期执行的处罚让他能够继续履行职责。

“我坚信通达是欧洲最令人兴奋的年轻教练之一，随着这一干扰因素的消除，我相信他能带领球队度过一个成功的赛季。”

索拉克称英足总的程序是一次“积极的经历”，但批评了英格兰足球联赛（EFL），称“他们对待我们的方式是我们不会忘记的”。

圣徒在5月被逐出英冠附加赛，此前他们承认在附加赛半决赛前对牛津联、伊普斯维奇镇和米德尔斯堡的训练课进行了间谍活动。

他们还被处以本赛季扣四分的处罚。

英格兰足球联赛（EFL）独立纪律委员会当时裁定，这些间谍活动由埃克特授权，是“自上而下精心策划的蓄意计划”。

这位33岁的教练在6月道歉——声称他不知道这种做法是被禁止的，且对其球队的表现没有影响——但英足总指控他行为不当，并于上月底举行了听证会。

埃克特因三次违反英足总规则E3.1而受到处罚。如果从现在到下赛季结束期间他被发现参与任何其他间谍活动，六周的禁止参与一切足球活动的禁令将立即生效。

埃克特于2025年12月被正式任命为南安普顿主教练，此前他在球队排名英冠第21位时担任临时主教练。球队最终以第四名结束赛季。

圣徒本周末将对阵同城对手朴茨茅斯，本赛季他们在英冠排名第13位，八场比赛取得四场胜利。

英足总在2019年利兹联被认定对德比郡进行间谍活动后，并未指控利兹联前主教练马塞洛·贝尔萨，而是发出了正式警告。

英格兰足球联赛对利兹联处以20万英镑罚款——贝尔萨称他支付了这笔罚款——并出台了一项规定，禁止任何俱乐部在比赛前72小时内观察对手的训练课。

本案最近的先例是2024年奥运会女足赛事，当时国际足联在对手新西兰被间谍活动后，禁止加拿大主教练贝夫·普里斯特曼参与一切足球活动一年。

埃克特安排对牛津进行间谍活动，以确定他们在新主教练带领下是踢四后卫还是五后卫。

在伊普斯维奇一案中，仲裁小组接受了埃克特并未主动发起获取其训练课闭路电视录像的行动。

对于米德尔斯堡半决赛，仲裁小组接受了埃克特的证词，即他派人前往训练场是为了确认博罗中场海登·哈克尼是否适合出场。

仲裁小组“完全确信”埃克特不知道这些行为违反了英格兰足球联赛规则或“在道德上是错误的”。

委员会“毫不犹豫地驳回了任何关于系统性或有组织行为模式的指控”。

仲裁小组表示：“对对手进行间谍活动是非常严重的违规行为”，同时指出“这并不禁止在上述时间之外观察训练”。

仲裁小组认为埃克特是“一位特别令人印象深刻的证人”，他“对所发生的事情进行了非常深刻和认真的反思”，并且“他的悔意程度达到了合理预期的深切和真诚”。

仲裁小组被要求考虑三个月禁令可能会导致埃克特丢掉工作——并得出结论，这“无疑相当于对俱乐部施加进一步处罚”。“我们认为这是一个明确且令人信服的理由，可以暂缓执行处罚中禁止参与一切足球及足球相关活动的部分，”报告称。

那是5月7日星期四的早晨。

米德尔斯堡正在他们的罗克利夫公园训练基地备战48小时后对阵南安普顿的比赛。

据称，间谍——南安普顿实习生威廉·索尔特——将车停在高尔夫俱乐部，然后沿着一条通往高地的小路走了几百码。

消息人士告诉BBC，索尔特站着用手机对准训练课，同时戴着入耳式耳机。

米德尔斯堡工作人员认为他可能正在通过视频通话直播训练课。

据BBC消息人士称，一名米德尔斯堡工作人员走上前去，但此人拒绝表明身份。随后他迅速删除了手机上的一些内容，然后跑进高尔夫俱乐部。

他跑进厕所，换了衣服，匆匆离开了现场。

米德尔斯堡的摄影师拍下了照片，并将他与南安普顿网站上的一张照片进行了比对。其中一张照片随后被公开。

博罗非常愤怒，迅速向英格兰足球联赛报告了这一事件，后者指控南安普顿违反了两项规定。

在调查过程中，除了拍摄米德尔斯堡备战附加赛半决赛首回合之外，还曝出了俱乐部观看牛津和伊普斯维奇训练课的细节。

南安普顿这三场比赛均未获胜——他们在牛津1-2告负，主场2-2战平伊普斯维奇，在博罗0-0战平。

索尔特此后被任命为圣徒青训学院的正式员工。

南安普顿告诉BBC，“他经历了一段艰难时期”。

“当你的照片被公之于众时，这是很难应对的事情，”首席执行官菲尔·帕森斯上个月告诉BBC。

“很多人可能低估了这对一个年轻小伙子的影响，所以我们有责任确保他在职业生涯早期得到照顾。但他也是一个有才华的年轻人。我收到了很好的反馈，他在俱乐部有一个很好的职位。”